Windows RT Build 8186.0.fbl core1 soc.120118-1700:修订间差异

第 47 行: 第 47 行:
墙纸设置也得到更新。
墙纸设置也得到更新。


==== Taskbar ====
==== 任务栏 ====
<div class="hatnote">Main article: [[Windows 8#Criticism and controversy|Windows 8 § Criticism and controversy]]</div>
<div class="hatnote">主词条[[Windows 8#争议|Windows 8 § 争议]]</div>
The [[Start menu|Start]] button has been removed from the [[taskbar]], which had been present since [[Windows 95]], and was replaced by a hot corner showing the user's current Start screen layout. This design decision would later spark controversy surrounding the removal of the button in the lead-up to Windows 8's release. The icon for the Taskbar Properties dialog has been similarly updated to omit the start button, in light of the aforementioned change.
移除了[[任务栏]]上的[[“开始”菜单|“开始”]]按钮,此按钮自 [[Windows 95]] 起就存在,并被一个显示用户当前“开始”屏幕布局的热角所取代。这一设计决策在 Windows 8 发布前引发了围绕按钮移除的争议。考虑到前述变化,任务栏属性对话框的图标也进行了类似更新,以省略“开始”按钮。


The Open Task Manager option in the context menu has been renamed to just Task Manager.
右键菜单中的“打开任务管理器”选项重命名为简单的“任务管理器”。


==== Start ====
==== Start ====