Windows 更新:修订间差异

跳转到导航 跳转到搜索
删除120字节 、​ 2024 年 9 月 7 日 (星期六)
第 16 行: 第 16 行:
Windows(自 Windows 2000 起)、[[Microsoft Office|Office]](自 [[Office XP]] 起)和其他 Microsoft 产品的所有已发布更新仍可从 [https://catalog.update.microsoft.com Microsoft 更新目录]中获得。
Windows(自 Windows 2000 起)、[[Microsoft Office|Office]](自 [[Office XP]] 起)和其他 Microsoft 产品的所有已发布更新仍可从 [https://catalog.update.microsoft.com Microsoft 更新目录]中获得。


=== Control Panel ===
=== 控制面板 ===
In Windows Vista (since [[Windows Vista build 5259|build 5259]]), Windows Update was overhauled to have its own [[Control Panel]] applet, rather than being based upon a web service. Windows Update also added the ability for users of the Ultimate edition of Windows Vista to download [[Windows Ultimate Extras]]
Windows Vista(自 [[Windows Vista Build 5259.0.winmain_idx02.051113-2100|Build 5259]] 起)中,Windows 更新经过全面改造,拥有自己的[[控制面板]]小程序,而不是基于 Web 服务。Windows 更新还为 Windows Vista Ultimate 的用户添加了下载 [[Windows Ultimate Extras]] 的功能。


It added the ability for users to postpone the mandatory restart for up to four hours. The restart dialog box was revised so that it appears under other windows, instead of on top of them. Standard user accounts only have 15 minutes to respond to it until it automatically reboots the computer to install the updates. 
它增加了用户将强制重启推迟最多四个小时的功能。重新启动对话框经过修改,使其显示在其他窗口下,而不是位于其他窗口的顶部。标准用户帐户只有 15 分钟的时间来响应它,直到它自动重启计算机以安装更新。


The applet was slightly redesigned in Windows 7, which would later be backported to Windows Vista. 
此小程序在 Windows 7 中略有重新设计,后来被反向移植到 Windows Vista。


[[Windows 8]] would change the mandatory restart postpone period. Users have 3 days (72 hours) before the computer reboots automatically after installing automatic updates that require a reboot. Windows 8 also consolidated the restart requests for non-critical updates into just one per month and the login screen was updated to notify users of the restart requirements. 
[[Windows 8]] 将更改强制重启推迟期。在安装需要重新启动的自动更新后,用户有 3 天(72 小时)的时间让计算机自动重新启动。Windows 8 还将非关键更新的重启请求合并为每月一次,并更新了登录屏幕以通知用户重启要求。


=== Settings ===
=== Settings ===

导航菜单