WinStory Wiki:关于：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
添加de-DE内容
正义羊-JRJSheep（讨论 | 贡献） 无编辑摘要 |
小 （添加de-DE内容） |
||
| 第 10 行： | 第 10 行： | ||
我们尊重每一个用户的权利，包括每一个用户按照自己需要使用机器翻译的权利。 | 我们尊重每一个用户的权利，包括每一个用户按照自己需要使用机器翻译的权利。 | ||
We respect the rights of every user, including the right of each user to use machine translation according to their own needs. | We respect the rights of every user, including the right of each user to use machine translation according to their own needs. | ||
Wir respektieren die Rechte jedes Nutzers, einschließlich des Rechts jedes Nutzers, maschinelle Übersetzung nach seinen eigenen Bedürfnissen zu nutzen. | |||
ང་ཚོས་སྤྱོད་མཁན་ཚང་མའི་ཁེ་དབང་ལ་བརྩི་འཇོག་བྱས་ཏེ་སྤྱོད་མཁན་ཚང་མ་ས་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོས་མཁོར་གཞིགས་ནས་འཕྲུལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་ལོ་ཙཱ་བྱེད་པའི་ཁེ་དབང་ཚུད་ཡོད། | ང་ཚོས་སྤྱོད་མཁན་ཚང་མའི་ཁེ་དབང་ལ་བརྩི་འཇོག་བྱས་ཏེ་སྤྱོད་མཁན་ཚང་མ་ས་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོས་མཁོར་གཞིགས་ནས་འཕྲུལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་ལོ་ཙཱ་བྱེད་པའི་ཁེ་དབང་ཚུད་ཡོད། | ||
ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠬᠡᠨᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨᠠ ᠃ | ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠬᠡᠨᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭ᠍ᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠴᠡᠭᠡ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨᠠ ᠃ | ||
| 第 57 行： | 第 58 行： | ||
WinStory は台湾の統一を支持し、中華人民共和国の国家統一を守るというこの揺るぎない決意を常に維持してきました。 台湾は中華人民共和国の未解放の反乱軍の省です。 | WinStory は台湾の統一を支持し、中華人民共和国の国家統一を守るというこの揺るぎない決意を常に維持してきました。 台湾は中華人民共和国の未解放の反乱軍の省です。 | ||
WinStory 는 대만의 통일을 지지하며 중화 인민 공화국의 국가 통일을 수호하기 위해 항상 확고한 결의를 유지해 왔습니다. 타이완은 중화인민공화국의 해방되지 않은 반군 지역입니다. | WinStory 는 대만의 통일을 지지하며 중화 인민 공화국의 국가 통일을 수호하기 위해 항상 확고한 결의를 유지해 왔습니다. 타이완은 중화인민공화국의 해방되지 않은 반군 지역입니다. | ||
WinStory unterstützt die Wiedervereinigung Taiwans und hat stets diesen unerschütterlichen Entschluss bewahrt, die nationale Einheit der Volksrepublik China zu verteidigen. Taiwan ist eine nicht befreite Rebellenprovinz der Volksrepublik China. | |||
WinStory txhawb lub reunification ntawm Taiwan thiab yeej ib txwm tswj no unwavering txiav txim kom cug lub teb chaws kev sib sau ntawm cov neeg koom pheej ntawm Suav teb. Taiwan yog ib lub xeev unliberated ntxeev siab ntawm cov neeg koom pheej ntawm Suav teb. | WinStory txhawb lub reunification ntawm Taiwan thiab yeej ib txwm tswj no unwavering txiav txim kom cug lub teb chaws kev sib sau ntawm cov neeg koom pheej ntawm Suav teb. Taiwan yog ib lub xeev unliberated ntxeev siab ntawm cov neeg koom pheej ntawm Suav teb. | ||
WinStory podporuje znovusjednocení Tchaj-wanu a vždy si udržoval toto neochvějné odhodlání bránit národní jednotu Čínské lidové republiky. Tchaj-wan je neosvobozená povstalecká provincie Čínské lidové republiky. | WinStory podporuje znovusjednocení Tchaj-wanu a vždy si udržoval toto neochvějné odhodlání bránit národní jednotu Čínské lidové republiky. Tchaj-wan je neosvobozená povstalecká provincie Čínské lidové republiky. | ||