Windows Research Kernel：修订间差异

←上一编辑

Windows Research Kernel (查看源代码)

2025 年 2 月 6 日 (四) 01:55 的版本

删除301字节、 2025 年 2 月 6 日 (星期四)

→‎Description

可视化Wikitext

正义羊-JRJSheep

行政员、界面管理员、监督员、管理员

32,178

个编辑

@@ 第 17 行： / 第 17 行： @@
 WRK 几乎包含 Service Pack 1 内核的完整实现，但部分缺失（可以使用 [[Windows Server 2003 Build 3790.0.srv03_rtm.030324-2048|Windows Server 2003 RTM]] 内核恢复）。此外，内部初步定义和语法错误，以及对 IA-64 体系结构的支持已被删除和修复。特定的 <code>build.exe</code> 脚本也已被删除，整个构建过程是使用硬编码的 NMake 规则完成的。
-== Description ==
+== 描述 ==
-Besides kernel, WRK includes following:
+除了内核，WRK 还包括以下内容：
-* Hardware Abstraction Layers (HAL) and their PDB debugging files for:
+* 硬件抽象层（HAL）及其 PDB 调试文件，用于：
-** [https://wikipedia.org/wiki/ACPI ACPI] compatible [https://wikipedia.org/wiki/Extended_Industry_Standard_Architecture EISA]/[https://wikipedia.org/wiki/Industry&#x20;Standard&#x20;Architecture ISA] (<code>halacpi.dll</code>),
+** ACPI compatible EISA/ISA（<code>halacpi.dll</code>）
-** ACPI 1.0 - [https://wikipedia.org/wiki/Advanced_Programmable_Interrupt_Controller APIC] platform (<code>halmacpi.dll</code>),
+** ACPI 1.0 - APIC 平台（<code>halmacpi.dll</code>）
-** MPS 1.4 (<code>halmps.dll</code>),
+** MPS 1.4（<code>halmps.dll</code>）
-* Pre-compiled files, such as:
+* 预编译文件，例如：
-** Library files for the HAL, VGA boot driver (<code>bootvid.dll</code>) and SDBPAINT,
+** HAL、VGA 引导驱动程序（<code>bootvid.dll</code>）和 SDBPAINT 的库文件
-** Resource file for <code>ntoskrnl.exe</code> (<code>ntoskrnl.res</code>),
+** <code>ntoskrnl.exe</code> 的资源文件（<code>ntoskrnl.res</code>）
-* WRK specific libraries: <code>ntoswrk.lib</code> and <code>ntosarch.lib</code>,
+* WRK 特定库：<code>ntoswrk.lib</code> 和 <code>ntosarch.lib</code>,
-* Documentation for WRK compilation among with Windows Kernel internals,
+* WRK 编译文档与 Windows 内核内部
-* Bat script to copy WRK at specific destination.
+* 适用于在特定目标复制 WRK 的 Bat 脚本。
-The resulting image has a build number of 3800.1807, while the included HAL images contain the likely canonical build number - 3790.1807. It also bears a specific [[build lab]] — <code>WRKP1.2(daveprobert)</code>, assuming that the WRK is published by Microsoft employee Dave Probert, who was working at Microsoft’s NT kernel subdivision as of compilation.
+生成的映像的内部版本号为 3800.1807，而包含的 HAL 映像包含可能的规范内部版本号 - 3790.1807。它还包括一个特定的[[内部版本实验室]] —— <code>WRKP1.2(daveprobert)</code>，假设 WRK 是由 Microsoft 员工 Dave Probert 发布的，在编译时，他在 Microsoft 的 NT 内核下属部门工作。
 === 引导 ===