|
|
| 第 52 行： |
第 52 行： |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
|
| ===Superbar=== | | ===超级任务栏（Superbar）=== |
| [[Windows 7]] introduced an improved taskbar, commonly called the Superbar, which allowed users to pin applications directly to the taskbar, replacing the Quick Launch bar. Pinned applications were shown among other open applications and are only differentiated visually. Opening a pinned application shows its associated taskbar buttons in the same spot as the pinned icon, similarly to the Dock in [[macOS]]. Taskbar buttons can now also be shuffled around in the taskbar. A button to show the desktop has also been added to the bottom/right corner of the taskbar, hovering over which can optionally show the desktop temporarily along with transparent outlines of all open windows as a part of the Aero Peek feature. | | [[Windows 7]] 引入了一个改进的任务栏，通常称为 Superbar，它允许用户将应用程序直接固定到任务栏，取代快速启动栏。固定的应用程序显示在其他打开的应用程序中，并且仅在视觉上有所不同。打开固定的应用程序时，会将其关联的任务栏按钮显示在与固定图标相同的位置，类似于 [[macOS 通述|macOS]] 中的 Dock。任务栏按钮现在也可以在任务栏中随机排列。任务栏的下/右下角还添加了一个显示桌面的按钮，将鼠标悬停在该按钮上可以选择临时显示桌面以及所有打开窗口的透明轮廓，作为 Aero Peek（Aero 速览）功能的一部分。 |
|
| |
|
| Right-clicking a taskbar icon now shows a jump list, a menu which can be customized by each application to show commonly used tasks or recently open files. New customization options have also been added, which allow the user to restore the taskbar behavior and appearance from prior versions. By default, the taskbar uses large icons with no text which are always grouped per application, however, a small icons mode can be enabled. Options to show window titles and to group buttons only when the taskbar is full or not group at all are also available.
| | 右键单击任务栏图标现在会显示一个跳转列表，该菜单可由每个应用程序自定义以显示常用任务或最近打开的文件。还添加了新的自定义选项，允许用户从以前的版本恢复任务栏行为和外观。默认情况下，任务栏使用没有文本的大图标，这些图标始终按应用程序分组，但是，可以启用小图标模式。此外，还可以选择仅在任务栏已满或根本不分组时显示窗口标题和分组按钮。 |
|
| |
|
| The Start button was removed from the taskbar in [[Windows 8]], as the [[Start menu|Start screen]] was now accessible by hovering over the bottom-left corner of the screen and clicking when a Start screen tile shows up. Right-clicking the popup shows the new Quick Link menu with links to several system utilities. Early builds also included a user tile on the taskbar in the bottom right corner, with options such as changing the account, logging off or switching the user, although the functionality was later moved to the top right corner of the Start screen. The removal of the Start button was promptly reverted in [[Windows 8.1]] to address negative feedback caused by the change.
| | “开始”按钮从 [[Windows 8]] 的任务栏中删除，因为现在可以通过将鼠标悬停在屏幕的左下角并在出现“开始”屏幕磁贴时单击来访问[[“开始”菜单|“开始”屏幕]]。右键单击弹出窗口将显示新的Quick Link菜单，其中包含指向多个系统实用程序的链接。早期版本还包括右下角任务栏上的用户磁贴，其中包含更改帐户、注销或切换用户等选项，尽管该功能后来移至“开始”屏幕的右上角。在 [[Windows 8.1]] 中，“开始”按钮的删除已立即恢复，以解决由更改引起的负面反馈。 |
|
| |
|
| [[Windows 10]] introduced new buttons to the taskbar for the first time since Windows 95, by adding the Cortana/Search and Task View buttons next to the Start button, the former of which could optionally be extended into a search bar. The Action Center was also introduced, which could be accessed initially from an icon in the notification area and later from a separate button next to the clock. In [[Windows 10 May 2019 Update]], the Cortana/Search button was split up into a Cortana and a Search button. | | [[Windows 10]] 自 Windows 95 以来首次在任务栏上引入了新按钮，方法是在“开始”按钮旁边添加了 Cortana/搜索和任务视图按钮，前者可以选择扩展到搜索栏中。还引入了操作中心，最初可以从通知区域中的图标访问，然后可以从时钟旁边的单独按钮访问。在 [[Windows 10 v1903|Windows 10 2019 年 5 月更新]]中，Cortana/搜索按钮被拆分为 Cortana 和搜索按钮。后来的更新还在任务栏中添加了我的人脉和[[资讯和兴趣]]，以及浅色模式。 |
| Later updates also added My People and [[News and interests]] to the taskbar, as well as a light mode.
| |
|
| |
|
| <gallery> | | <gallery> |