|
|
| 第 164 行： |
第 164 行： |
|
| |
|
| == 删除或降级功能 == | | == 删除或降级功能 == |
| === Deprecations and removals ===
| | Windows 7 停用和/或删除了许多来自旧版本 Windows 的遗留功能。 |
| Windows 7 deprecates and/or removes many legacy features from older Windows versions. | |
|
| |
|
| The [[Microsoft Agent]] technology is no longer included as part of the operating system, breaking compatibility with applications that rely on it; an installation package that restored Agent support could be downloaded from the Microsoft website. The SDK and licenses for the Microsoft Agent technology are also no longer distributed to software developers.
| | [[Microsoft Agent]] 技术不再作为操作系统的一部分被包含，导致依赖它的应用程序不再兼容；可以从 Microsoft 网站下载一个恢复 Agent 支持的安装包。Microsoft Agent 技术的 SDK 和许可证也不再分发给软件开发者。 |
|
| |
|
| Many built-in Windows Vista applications, such as [[Windows Mail]], [[Windows Photo Gallery|Photo Gallery]], [[Windows Calendar|Calendar]] and [[Windows Movie Maker|Movie Maker]], have been superseded by their Live counterparts as part of the Windows Live Essentials suite. [[Windows Meeting Space]], a teleconferencing application that succeeded [[Windows NetMeeting]] in Windows Vista was also removed.
| | 许多内置的 Windows Vista 应用程序，如 [[Windows Mail]]、[[Windows 照片库|照片库]]、[[Windows 日历|日历]]和 [[Windows Movie Maker|Movie Maker]]，被 Windows Live Essentials 套件中的 Live 对应应用程序所取代。[[Windows 会议室]]作为 Windows Vista 中接替 [[Windows NetMeeting]] 的远程会议应用程序也被移除。 |
|
| |
|
| With the release of Windows 7, [[Windows Ultimate Extras]] were discontinued, something that was already reflected since early development builds available within the Ultimate SKU as its respective Control Panel applet and Welcome Center entry were no longer present. When attempting to upgrade to Windows 7 from a copy of Windows Vista Ultimate with the Extras installed, [[Windows Setup|Setup]] would generate a compatibility report referencing their discontinuation, and that they would be removed during the upgrade. The [[InkBall]] video game is also no longer included as part of the existing inbox games. File transfers and clipboard sharing are no longer supported by the Remote Assistance application.
| | 随着 Windows 7 的发布，[[Windows Ultimate Extras]] 被取消，这一点在旗舰版 SKU 中的早期开发版本中已经反映出来，因为其相应的控制面板小程序和欢迎中心条目不再存在。当尝试从安装了 Extras 的 Windows Vista Ultimate 升级到 Windows 7 时，[[Windows Setup|安装程序]]会生成一份兼容性报告，提及它们的取消，并在升级过程中会被移除。[[墨球]]视频游戏也不再作为现有的内置游戏的一部分。远程协助应用程序不再支持文件传输和剪贴板共享。 |
|
| |
|
| Floating toolbars are no longer supported by Windows 7, and the Quick Launch toolbar has been disabled by default in favor of functionality offered by the new Superbar.
| | Windows 7 不再支持浮动工具栏，快速启动工具栏默认已被禁用，以支持新 Superbar（超级任务栏）提供的功能。 |
|
| |
|
| * 删除“快速启动”工具栏，因为程序可以直接固定到任务栏。 | | * 浮动工具栏不再受支持。 |
| * 不再支持浮动工具栏。
| |
| * 无法再关闭实时任务栏缩略图。 | | * 无法再关闭实时任务栏缩略图。 |
| * [[远程协助]]不再支持文件传输或剪贴板共享。 | | * [[远程协助]]不再支持文件传输或剪贴板共享。 |
| 第 186 行： |
第 184 行： |
| * 操作系统中不再包含 [[Microsoft Agent]] 技术，从而破坏了与依赖此技术的应用程序的兼容性。可以从 Microsoft 网站下载安装包以将其还原。 | | * 操作系统中不再包含 [[Microsoft Agent]] 技术，从而破坏了与依赖此技术的应用程序的兼容性。可以从 Microsoft 网站下载安装包以将其还原。 |
| * 出于安全原因，自动播放不再提示用户安装存储在 USB 驱动器上的软件。用户必须手动浏览驱动器才能安装应用程序。自动播放也不再检测 HD DVD 光盘。 | | * 出于安全原因，自动播放不再提示用户安装存储在 USB 驱动器上的软件。用户必须手动浏览驱动器才能安装应用程序。自动播放也不再检测 HD DVD 光盘。 |
| * [[Windows 会议室]]取代了 Windows Vista 中的 Windows NetMeeting，已被移除。 | | * [[Windows 会议室]]，作为 Windows Vista 中取代 [[Windows NetMeeting]] 的功能，已被移除。 |
| * [[墨球]]，在被 [[Windows Vista]] 包含之前也是 [[Windows XP Tablet PC Edition|Windows XP Tablet PC Edition 2005]] 的第一部分，被删除了。 | | * [[墨球]]，最初是 [[Windows XP Tablet PC Edition|Windows XP Tablet PC Edition 2005]] 的一部分，后来被包含在 [[Windows Vista]] 中，现已被移除。 |
| * Windows 导入视频已被删除。 | | * 移除了 Windows 导入视频功能。 |
| * Software Explorer 从 [[Windows Defender]] 中删除。如果用户帐户控制阻止需要管理员权限的启动程序，它不再通知用户。 | | * Software Explorer 从 [[Windows Defender]] 中移除。如果用户帐户控制阻止需要管理员权限的启动程序，它不再通知用户。 |
| * Web 过滤和活动报告功能从家长控制中删除。 | | * Web 过滤和活动报告功能从家长控制中删除。 |
| * [[Windows Ultimate Extras]] 随 Windows Vista Ultimate 一起作为附加包引入，其中包括游戏，安全功能和其他附加功能，已在 Windows 7 旗舰版中停止使用，并且在从安装了附加功能的 Windows Vista Ultimate 安装升级时被删除，相关的控制面板和欢迎中心条目也已删除。 | | * [[Windows Ultimate Extras]] 随 Windows Vista Ultimate 一起作为附加包引入，其中包括游戏，安全功能和其他附加功能，已在 Windows 7 旗舰版中停止使用，并且在从安装了附加功能的 Windows Vista Ultimate 安装升级时被删除，相关的控制面板和欢迎中心条目也已删除。 |
| | | * 许多内置的 Windows Vista 应用程序，如 [[Windows 邮件]]、[[Windows 照片库|照片库]]、[[Windows 日历|日历]]和 [[Windows Movie Maker|Movie Maker]]，已被移除，并在 Windows Live Essentials 套件中被 Windows Live 品牌版本替代。Windows 邮件后来在 [[Windows 8]] 中作为 UWP 应用重新添加。 |
| ===Deprecations===
| | * 任务栏不再显示类似于 Windows XP 和 Vista 中运行多个应用程序实例时的分组窗口数量。 |
| *[[Windows Meeting Space]], which replaced [[Windows NetMeeting]] in Windows Vista, was removed. | | * 快速启动工具栏在默认情况下被禁用，原因是程序可以直接固定到任务栏上。 |
| *[[InkBall]], which was also first part of [[Windows XP Tablet PC Edition 2005]] before being included in [[Windows Vista]], was removed.
| |
| *Windows Import Video has been removed.
| |
| *Software Explorer has been removed from [[Windows Defender]]. It no longer notifies users if User Account Control blocks a startup program that requires administrator privileges.
| |
| *Many built-in Windows Vista apps, such as [[Windows Mail]], [[Windows Photo Gallery|Photo Gallery]], [[Windows Calendar|Calendar]] and [[Windows Movie Maker|Movie Maker]], have been removed and were replaced by Windows Live-branded versions as part of the Windows Live Essentials suite. Windows Mail would later be readded as a UWP app in [[Windows 8]].
| |
| *Floating toolbars are no longer supported.
| |
| *The taskbar no longer displays the number of grouped windows like in Windows XP and Vista when multiple instances of an application are running. | |
| *The Quick Launch toolbar was disabled by default since programs can be pinned directly to the taskbar. | |
|
| |
|
| == 系统要求 == | | == 系统要求 == |