|
|
| 第 21 行： |
第 21 行： |
| ==== 特定于应用程序的更改 ==== | | ==== 特定于应用程序的更改 ==== |
| ===== Microsoft Word ===== | | ===== Microsoft Word ===== |
| * New style sheets (quick styles) and ability to switch easily among them. | | * 新的样式表（快速样式）和在它们之间轻松切换的能力。 |
| * Word count listed by default in the status bar. The word count dynamically updates as new words are typed. | | * 默认情况下，字数列在状态栏中。字数会随着新单词的键入而动态更新。 |
| * New contextual spell checker, signified by a wavy blue underline analogous to the wavy red underline for misspellings and wavy green underline for grammar errors, sometimes catches incorrect usage of correctly spelled words, such as in "I think we will ''loose'' at the match". | | * .新的上下文拼写检查器，由蓝色波浪下划线表示，类似于拼写错误的红色波浪下划线和语法错误的绿色波浪下划线，有时会捕获拼写正确的单词的错误用法，例如“I think we will ''loose'' at the match”。 |
| * Translation tooltip option available for English (U.S.), French (France), and Spanish (International Sort). When selected, hovering the mouse cursor over a word will display its translation in the particular language. Non-English versions have different sets of languages. Other languages can be added by using a separate multilingual pack. | | * 翻译工具提示选项可用于英语（美国）、法语（法国）和西班牙语（国际排序）。选中后，将鼠标光标悬停在单词上将显示其特定语言的翻译。非英语版本包括不同的语言集。可以使用单独的多语言包添加其他语言。 |
| * Automated generation of citations and bibliographies according to defined style rules, including APA, Chicago, and MLA. | | * 根据定义的样式规则（包括 APA、Chicago 和 MLA）自动生成引文和书目。 |
| * Changing style updates all references automatically. Connect to web services to access online reference databases. | | * 更改样式会自动更新所有参考。连接到 Web 服务以访问在线参考数据库。 |
| * Rearchitected native mathematical equation support with TeX-like linear input/edit language or GUI. Also, supports the Unicode Plain Text Encoding of Mathematics. | | * 使用类似 TeX 的线性输入/编辑语言或 GUI 重新构建了原生数学方程式支持。此外，还支持数学的 Unicode 纯文本编码。 |
| * A Preset gallery of cover pages with fields for Author, Title, Date, Abstract, etc. Cover pages follow the theme of the document (found under the Page Layout tab). | | * 封面的预设库，其中包含作者、标题、日期、摘要等字段。封面遵循文档的主题（位于页面选项卡下）。 |
| * Document comparison engine updated to support moves, differences in tables, and also easy to follow the tri-pane view of the original document, new document, and differences. | | * 更新了文档比较引擎，以支持移动、表格中的差异，并且还可以轻松地遵循原始文档、新文档和差异的三窗格视图。 |
| * Full-screen reading layout that shows two pages at a time with maximal screen usage, plus a few critical tools for reviewing. | | * 全屏阅读布局，一次显示两个页面，最大限度地利用屏幕，并提供一些用于审阅的关键工具。 |
| * Building Blocks, which lets one save frequently used content, so that they are easily accessible for further use. Building blocks can have data mapped controls in them to allow for form building or structured document authoring. | | * Building Blocks，它允许你保存经常使用的内容，以便可以轻松访问它们以供进一步使用。Building Block 中可以包含数据映射控件，以允许表单构建或结构化文档创作。 |
| * Blog entries can be authored in Word itself and uploaded directly to a blog. Supported blogging sites include Windows Live Spaces, WordPress, SharePoint, Blogger, Telligent Community etc. | | * 可以在 Word 本身中创作博客条目，并将其直接上载到博客。支持的博客网站包括 Windows Live Spaces、WordPress、SharePoint、Blogger、Telligent Community 等。 |
| * Drops function for Insert/Picture/From Scanner or Camera. Can be added manually. | | * 插入/图片/从扫描仪或相机的拖放功能。可以手动添加。 |
| * Drops the "Bullets and Numbering" dialog boxes and rich, easily controlled range of options for formatting Outline Numbered lists. | | * 放下“项目符号和编号”对话框和丰富、易于控制的选项范围，用于设置大纲编号列表的格式。 |
|
| |
|
| ===== Microsoft Excel ===== | | ===== Microsoft Excel ===== |