Office XP：修订间差异

Office XP (查看源代码)

2025 年 5 月 23 日 (五) 21:24 的版本

删除12字节、 2025 年 5 月 23 日 (星期五)

无编辑摘要

可视化Wikitext

正义羊-JRJSheep

行政员、界面管理员、监督员、管理员

32,178

个编辑

@@ 第 13 行： / 第 13 行： @@
 }}
-'''Microsoft Office XP''' is a version of [[Microsoft Office]] released to manufacturing on 5 March 2001 and to retail on 31 May 2001. This is the last version to ship with the Office Shortcut Bar introduced in [[Office 95]] and to install the Office Assistant by default.
+Microsoft Office XP 是 [[Microsoft Office]] 的版本，于 2001 年 3 月 5 日签署 RTM，并于 2001 年 5 月 31 日用于零售。这是 [[Office 95]] 中引入的 Office 快捷方式栏附带的最后一个版本，并默认安装 Office Assistant。
-Office XP received three service packs, with the last being released on 30 March 2004.
+Office XP 总共收到了三个 Service Pack，最后一个于 2004 年 3 月 30 日发布。
-== Differences from [[Office 2000]] ==
+== 与 [[Office 2000]] 的差异 ==
-*Added task panels to the UI.
+* 向 UI 添加了任务面板。
-*The Office Assistant is disabled by default.
+* 默认情况下，Office Assistant 处于禁用状态。
-*This version uses the Windows Installer 1.1, compared to version 1.0 in Office 2000. Additionally, its UI is now based on the Wizard 97 design.
+* 与 Office 2000 中的版本 1.0 相比，此版本使用 Windows Installer 1.1。此外，它的 UI 现在基于 Wizard 97 设计。
-*Introduced Product Activation, as with [[Windows XP]].
+* 引入了产品激活功能，与 [[Windows XP]] 一样。
-*[[Internet Explorer 5|Internet Explorer 5.01]] is required, and it will install before proceeding the installation of Office if it's not already on the system.
+* [[Internet Explorer 5|Internet Explorer 5.01]] 是必需的，如果系统上尚未安装 Office，它将在继续安装 Office 之前安装。
 == 系统要求 ==
 * Windows NT 4.0 SP6 或更高版本
-* 奔腾 133 MHz; Pentium II 400 MHz required for speech recognition; Pentium III recommended
+* 奔腾 133 MHz；语音识别需要奔腾 II 400 MHz；推荐奔腾 III
-* RAM:
+* RAM：
-** 24 MB for Windows 98
+** 24 MB（对于 Windows 98）
-** 32 MB for Windows NT 4.0 and Me
+** 32 MB（适用于 Windows NT 4.0 和 Me）
-** 64 MB for Windows 2000
+** 64 MB（对于 Windows 2000）
-** 128 MB for Windows XP and speech recognition
+** 128 MB（用于 Windows XP 和语音识别）
 * 硬盘空间：
-** 210 MB（Standard）
+** 210 MB（Standard，标准）
-** 245 MB（Professional, Professional Special Edition）
+** 245 MB（Professional，专业版、Professional Special Edition，专业特别版）
-** 450 MB（Developer）
+** 450 MB（Developer，开发人员）
 * CD-ROM 驱动器
-* Graphics: 800×600 SVGA with 256 colors; hardware accelerated video card or MMX processor recommended
+* 显卡：800×600 SVGA，256 色；建议使用硬件加速视频卡或 MMX 处理器
-* Mouse and keyboard; touchscreen recommended for handwriting functionality
+* 鼠标和键盘；建议使用触摸屏实现手写功能
-* Audio output device required for multimedia effects; microphone additionally required for speech recognition
+* 多媒体效果所需的音频输出设备；语音识别还需要麦克风
 == 已知版本列表 ==