Windows Vista Build 5308.6.winmain idx01.060202-1920：修订间差异

Windows Vista Build 5308.6.winmain idx01.060202-1920 (查看源代码)

2025 年 5 月 6 日 (二) 18:57 的版本

添加548字节、 2025 年 5 月 6 日 (星期二)

→‎Control Panel

可视化Wikitext

正义羊-JRJSheep

行政员、界面管理员、监督员、管理员

32,173

个编辑

@@ 第 115 行： / 第 115 行： @@
 “Windows Transfer（Windows 传送）”重命名为“[[Windows 轻松传送]]（Windows Easy Transfer）”。此外，它还接受了一些 UI 更新，以类似于此版本的安装过程。
-=== Control Panel===
+=== 控制面板 ===
-* The [[Control Panel]] sidebar now has a blue-green gradient rather than a green-green one.
+* [[控制面板]]边栏现在拥有蓝-绿渐变，而非绿-绿渐变。
-*"Control Panel Home" has been rearranged with also a few category renames and the removal of "Sound and Speech Recognition" category.
+* “控制面板主页”重新排列，并重命名了一些类别，删除了“声音和语音识别”类别。
-* [[Windows Update]] has been updated with [[Windows Ultimate Extras]] content (Ultimate SKU only) and a link for learning more about Windows Ultimate Extras has been added to the applet sidebar.
+* [[Windows Update]] 使用 Windows Ultimate Extras 内容（仅限 Ultimate SKU）进行了更新，并将用于了解有关 [[Windows Ultimate Extras]] 的更多信息的链接添加到小程序边栏。
-*The Power Options applet has been overhauled and now opens inside of the Control Panel.
+* 电源选项（Power Options）小程序经过全面修改，现在可以在控制面板内部打开。
-*The Default Programs applet has been added.
+* 添加了默认程序（Default Programs）小程序。
-*Color Management has been added, which helps users adjust color profiles.
+* 添加了颜色管理，可帮助用户调整颜色配置文件。
-*Security Center interface has been updated to match other Control Panel applets.
+* 安全中心界面已更新，以匹配其他控制面板小程序。
-*The Scanners and Cameras applet now includes a refresh button.
+* 扫描仪和照相机（Scanners and Cameras）小程序现在包含一个刷新按钮。
-*Personalization received a few new features, such as display settings.
+* 个性化（Personalization）获得了一些新功能，例如显示设置。
-*Several new screen savers from the RTM have been added.
+* 添加了 RTM 中的几个新屏幕保护程序。
-*Several applets have been renamed.
+* 重命名了多个小程序。
-**"Secure Startup" has been renamed to "BitLocker Drive Encryption".
+** “Secure Startup（安全启动）”重命名为“BitLocker 驱动器加密（BitLocker Drive Encryption）”。
-** "Performance Center" has been renamed to "Performance Rating and Tools".
+** “Performance Center（性能中心）”重命名为“性能评级和工具（Performance Rating and Tools）”。
-**"Solutions to Problems" has been renamed to "Problem Reports and Solutions".
+** “Solutions to Problems（问题解决方案）”重命名为“问题报告和解决方案（Problem Reports and Solutions）”。
-**"Scheduled Tasks" in Administrative Tools has been renamed to "Task Scheduler".
+** 管理工具（Administrative Tools）中的“Scheduled Tasks（计划任务）”重命名为“任务计划程序（Task Scheduler）”。
-*Ease of Access, Parental Controls, Performance Rating and Tools, Speech Recognition, and User Accounts received minor UI updates.
+* “轻松使用（Ease of Access）”、“家长控制（Parental Controls）”、“性能评级和工具（Performance Rating and Tools）”、“语音识别（Speech Recognition）”和“用户帐户（User Accounts）”获得了较小幅度的 UI 更新。
-*Administrative Tools, BitLocker Drive Encryption, Internet Options, Pen and Input Devices, Scanners and Cameras, Security Center, Speech Recognition, and User Account applets received new icons.
+* 管理工具（Administrative Tools）、BitLocker驱动器加密、Internet选项（Internet Options）、Pen and Input Devices（笔和输入设备）、扫描仪和照相机（Scanners and Cameras）、安全中心（Security Center）、语音识别和用户帐户小程序获得了新图标。
-* Links to [[Backup and Restore]], [[Drive Optimizer|Disk Defragmenter]], and Sidebar Properties have been added.
+* 添加了指向[[备份和还原]]（Backup and Restore）、[[优化驱动器|驱动器优化程序]]（Disk Defragmenter）和边栏属性（Sidebar Properties）的链接。
 ==Bugs and quirks==