Windows Vista Build 5270.9.winmain idx03.051214-1910：修订间差异

Windows Vista Build 5270.9.winmain idx03.051214-1910 (查看源代码)

删除52字节、 2025 年 5 月 6 日 (星期二)

32,178

个编辑

@@ 第 79 行： / 第 79 行： @@
 如果当前使用的是 Starter SKU，将使用“Windows Starter 2007”[[水印]]，而不是“Windows Vista Beta 2”。
-===User interface===
+=== 用户界面 ===
-*The login screen now uses the aurora wallpaper.
+* 登录屏幕现在使用 Aurora 壁纸。
-*The [[Start menu]] has received a few minor uplifts.
+* [[“开始”菜单]]得到了一些小的提升。
-*If the [[Windows Basic]] theme is enabled, the icon for the user's profile picture is now inside the start menu rather than popping out.
+* 如果启用了 [[Windows Basic]] 主题，则用户个人资料图片的图标现在位于开始菜单内，而不是弹出。
-*The tray on the [[taskbar]] has a new network icon, which can show connectivity and all WiFi ranges.
+* [[任务栏]]上的托盘有一个新的网络图标，可以显示连接和所有 WiFi 范围。
-*The Date and Time tray uses a new clock picture.
+* “日期和时间”托盘使用新的时钟图片。
-*The Windows Basic theme has been updated with a darker title bar and redesigned caption buttons.
+* 更新了 Windows Basic 主题，标题栏更暗，标题按钮重新设计。
-*The [[User Account Control]] prompt has been changed once again, now featuring a gradient ribbon and revamped accept/deny buttons.
+* [[用户帐户控制]]提示再次更改，现在具有渐变色带和改进的接受/拒绝按钮。
 === Windows Explorer===