|
|
| 第 154 行： |
第 154 行： |
| * 如果启用[[Windows 边栏|边栏]]，[[Slate]] 主题的“开始”按钮质量会很低，且它和 [[Windows Aero|Aero]] 主题的碰撞框不会一直到达角落。 | | * 如果启用[[Windows 边栏|边栏]]，[[Slate]] 主题的“开始”按钮质量会很低，且它和 [[Windows Aero|Aero]] 主题的碰撞框不会一直到达角落。 |
|
| |
|
| ====Composition==== | | ==== 组合 ==== |
| *Performance might suffer greatly when [[DWM]] is running, even on fast computers. | | * 当 [[DWM]] 运行时，性能可能会受到很大影响，即使在快速计算机上也是如此。 |
| *Sometimes, Explorer windows with MIL effects may display the text overlapped. | | * 有时，使用 MIL 效果的资源管理器窗口可能会显示重叠的文本。 |
| *When enabling DWM when using a visual style other than Jade (such as Slate), the DWM window frame resource in <code>desksrv.dll</code> is used, which makes the system uses the less transparent border in <code>desksrv.dll</code> (possibly due to limitations) compared to the borders in the Jade visual style, which is much more transparent. This quirk is also present in [[Windows Server 2008 build 4066.0.main.040226-1010|build 4066]]. | | * 当使用 Jade 以外的视觉样式（如 Slate）时启用 DWM 时，将使用 <code>desksrv.dll</code> 中的 DWM 窗口框架资源，这使得系统使用 <code>desksrv.dll</code> 中透明度较低的边框（可能是由于限制），而在 Jade 视觉样式中的边框要透明得多。这个 bug 也存在于 [[Windows Server 2008 Build 4066.0.main.040226-1010|Build 4066]] 中。 |
| **However, when turning off DWM and then turn it back on, <code>desksrv.dll</code>'s border will be always used in next DWM enable attempts even when the [[Jade]] visual style is used. A workaround is to restart the theme service. | | ** 但是，当关闭 DWM 然后重新打开 DWM 时，即使使用 [[Jade]] 视觉样式，<code>desksrv.dll</code> 的边框也将始终用于下一次 DWM 启用的尝试之中。解决方法是重新启动主题服务。 |
| *Incorrect scaling happens when using the [[Windows Classic]] theme with large fonts with DWM turned on. | | * 在打开 DWM 的情况下将 [[Windows 经典]]主题与大字体一起使用时，会出现不正确的缩放。 |
| *Upon choosing a wallpaper, the desktop will glitch out if DWM is on. | | * 选择壁纸后，如果 DWM 在打开状态，桌面将出现故障。 |
| *There is a chance for the screen to flash repeatedly when turning on DWM, which renders the system unusable. | | * 打开 DWM 时，屏幕有可能反复闪烁，从而导致系统不可用。 |
| *[[Windows Media Player]] 9's automatic hiding of the system frame does not work with DWM. The user will not be able to open or close the player or click on any menu until the user presses {{key press|Ctrl|M}} key to show menu bar and then reopen Windows Media Player. | | * [[Windows Media Player]] 9 对系统框架的自动隐藏不适用于 DWM。用户将无法打开或关闭播放器或单击任何菜单，直到用户按 {{key press|Ctrl|M}} 键显示菜单栏，然后重新打开 Windows Media Player。 |
| *The title bar text will not update when under normal use with DWM turned on unless the user maximizes or restores down the window. | | * 在打开 DWM 的情况下正常使用时，标题栏文本不会更新，除非用户最大化或还原窗口。 |
| *The Basket sidebar tile leads to an Explorer crash loop if a DWM theme is used. The only solution is to remove the tile from the registry. | | * 如果使用 DWM 主题，购物篮边栏磁贴会导致资源管理器崩溃循环。唯一的解决方案是从注册表中删除磁贴。 |
| * Using DWM increases the chance of Explorer crashing under normal use. There is a chance that Explorer won't load properly and instead the system would suffer tremendous lag requiring the user to hard reset the machine. | | * 使用 DWM 会增加资源管理器在正常使用下崩溃的可能性。资源管理器可能无法正确加载，相反，系统会出现巨大的滞后，需要用户硬重置计算机。 |
| *This build (and other builds onwards) does include transparent glass notification UI, activated when turning on DWM. However, unlike [[Windows Server 2008 build 4066.0.main.040226-1010|build 4066]], this build does not render it correctly, as a black background appears behind them. An assembly named <code>System.Windows.Explorer.dll</code> must be patched for the transparent glass notification UI to render correctly. | | * 此版本（以及其他版本）包含透明玻璃通知 UI，在打开 DWM 时激活。但是，与 [[Windows Server 2008 Build 4066.0.main.040226-1010|Build 4066]] 不同的是，此版本无法正确呈现它，因为黑色背景出现在它们后面。必须修补名为 <code>System.Windows.Explorer.dll</code> 的程序集，透明玻璃通知 UI 才能正确呈现。 |
|
| |
|
| === 创建文件夹 === | | === 创建文件夹 === |