Windows Longhorn Build 4038.0.main.030813-1852：修订间差异

Windows Longhorn Build 4038.0.main.030813-1852 (查看源代码)

删除48字节、 2025 年 3 月 6 日 (星期四)

32,178

个编辑

@@ 第 53 行： / 第 53 行： @@
 应用程序主页上添加了两个新链接：浏览解决方案和询问你的社区。前者会打开前面提到的文件夹，而后者会打开 Microsoft 社区网站或 Outlook Express。
-===Desktop Compositing Engine===
+=== 桌面组合引擎 ===
-The [[Desktop Compositing Engine]] is now fully functional, as [[Direct3D]] shaders are now properly utilized on capable hardware. By default, the system is set up to use the default opaque borders, although transparent borders can be enabled by tricking <code>desksrv.dll</code> into thinking that the user has access to the private Aero theme, with instructions on how to do so present on the [[Windows Aero]] page.
+[[桌面组合引擎]]现在功能齐全，因为 [[Direct3D]] 着色器现在可以在支持的硬件上正确使用。默认情况下，系统设置为使用默认的不透明边框，尽管可以通过欺骗 <code>desksrv.dll</code> 认为用户可以访问私有 Aero 主题来启用透明边框，在 [[Windows Aero]] 词条上提供了有关如何执行此作的说明。
-DCE can be started or stopped by executing <code>sbctl start</code> or <code>sbctl stop</code> in the <code>C:\Windows\i386</code> directory.
+可以通过在 <code>C:\Windows\i386</code> 目录中执行 <code>sbctl start</code> 或 <code>sbctl stop</code> 来启动或停止 DCE。
 ==Bugs and quirks==