|
|
| 第 39 行： |
第 39 行： |
|
| |
|
| === 用户界面 === | | === 用户界面 === |
| ====Login screen==== | | ==== 登录屏幕 ==== |
| The login screen interface has been massively overhauled. Upon booting, a glass Windows flag slides from the top into the center of the screen, with it then moving up or down, depending on which login messages are present on screen.
| | 登录屏幕界面已进行大规模改造。启动时，玻璃 Windows 标志从顶部滑到屏幕中央，然后根据屏幕上显示的登录消息向上或向下移动。 |
|
| |
|
| Upon logging off, the glass flag is placed in the center of the screen, along with a message specifying to press {{key press|Ctrl|Alt|Del}} to log on. Once those keys are pressed, the logo moves down and the user account selection window is revealed.
| | 注销后，玻璃标志将放置在屏幕中央，并显示一条消息，指定按 {{key press|Ctrl|Alt|Del}} 登录。按下这些键后，徽标会向下移动，并显示用户帐户选择窗口。 |
|
| |
|
| The user account selection window now contains the options to Stand by and Hibernate the machine, no longer requiring the user to log on to do so. A cancel button is also present, which brings back the "Press {{key press|Ctrl|Alt|Del}} to log on" screen. Once the desired account is selected, the glass flag moves to the center, and the user is then logged on.
| | 用户帐户选择窗口现在包含“待机”和“休眠计算机”选项，不再需要用户登录即可执行此作。此外，还提供了一个取消按钮，此按钮将会带回“Press {{key press|Ctrl|Alt|Del}} to log on（按 {{key press|Ctrl|Alt|Del}} 登录）”屏幕。在选择所需的帐户后，玻璃标志将移动到中心，然后用户将登录。 |
|
| |
|
| The wallpaper used for the login screen has also been updated, with it now using the Milestone 5 aurora wallpaper, albeit without the glass logo and text.
| | 用于登录屏幕的壁纸也已更新，现在使用 Milestone 5 极光壁纸，尽管没有玻璃标志和文字。 |
|
| |
|
| ====Pig Latin strings==== | | ====Pig Latin strings==== |