|
|
| 第 20 行： |
第 20 行： |
|
| |
|
| == 新增功能和更改 == | | == 新增功能和更改 == |
| === Windows Setup === | | === Windows 安装程序 === |
| The [[Windows Setup]] user interface now offers the option to wipe a hard disk on clean installs, as well as the choice to either join a workgroup or an Active Directory domain. Minor localization changes have been observed around the user interface, specifically in relation to installation progress and internationalization settings.
| | [[Windows 安装程序]]用户界面现在提供在全新安装时擦除硬盘的选项，以及加入工作组或 Active Directory 域的选项。在用户界面周围观察到细微的本地化更改，特别是与安装进度和国际化设置相关的更改。 |
|
| |
|
| The user's installed display driver is no longer used by default.
| | 默认情况下，不再使用用户安装的显示驱动程序。 |
|
| |
|
| ==== Out-of-box experience ==== | | ==== 全新安装体验 ==== |
| The [[out-of-box experience]] received a major design overhaul, now bearing a new [[Luna]]-esque design that is largely similar to the variant observed in the [[Windows XP build 2600|RTM build]]. There is no longer a sidebar containing the user's progress throughout the initial onboarding process, and connecting to a local network to advance further into setup is no longer mandatory.
| | [[全新安装体验]]进行了重大设计大修，现在采用新的 [[Luna]] 式设计，与 [[Windows XP Build 2600.0.xpclient.010817-1148|RTM 版本]]中观察到的变体基本相似。不再有包含用户在整个初始入门过程中的进度的侧边栏，并且不再强制要求连接到本地网络以进一步进行设置。 |
|
| |
|
| The help character (Merlin) is now positioned to the bottom-right hand corner of the user's display, rather than being on the opposite side. New animations for the help character have also been introduced.
| | 帮助角色（Merlin）现在位于用户显示屏的右下角，而不是位于另一侧。还引入了帮助角色的新动画。 |
|
| |
|
| === User interface === | | === User interface === |