|
|
| 第 6 行： |
第 6 行： |
| 在基于 Windows NT 的操作系统中，“Microsoft 全新安装体验”的文件位于 <code>%WinDir%\System32</code> 的 <code>oobe</code> 目录中，主文件为 <code>msoobe.exe</code>。 | | 在基于 Windows NT 的操作系统中，“Microsoft 全新安装体验”的文件位于 <code>%WinDir%\System32</code> 的 <code>oobe</code> 目录中，主文件为 <code>msoobe.exe</code>。 |
|
| |
|
| ==== Predecessors ==== | | ==== 前身 ==== |
| Before a real out-of-box experience existed, Windows 3.1 included a tutorial program, which shows how to use the mouse and could be launched during setup.
| | 在真正的全新安装体验出现之前，Windows 3.1 包含一个教程程序，此程序演示如何使用鼠标，并且可以在安装过程中启动。 |
|
| |
|
| A similar introducing program is included in Windows NT 3.x, which shows the user what Windows NT is and how to use it. Unlike the tutorial in Windows 3.1, however, it needs to be started from the [[Program Manager]] after setup.
| | Windows NT 3.x 中包含一个类似的介绍程序，它向用户展示 Windows NT 是什么以及如何使用它。但是，与 Windows 3.1 中的教程不同，它需要在安装程序之后从[[程序管理器]]启动。 |
|
| |
|
| After first-booting into Windows 95, a simple welcome program (<code>WELCOME.EXE</code>) starts, which includes tips for using Windows 95 and links to Help topics for new and existing Windows 3.1 users, as well as an option to register to Microsoft. After a second start, there is an option to no longer launch the Welcome program after boot. A similar program is also included in [[Windows NT 4.0]]. While it was slightly redesigned and continued to exist in Windows 98 pre-releases, it no longer launches in Windows NT 5.0 Beta 1 builds and returned in Beta 2, albeit completely redesigned. Also a significant interface overhaul received the application in the Beta 2 of Windows 98, where it first played a sample video before playing a sample track. It includes links to the Registration and the Tune-up Wizard, as well as a tour, showing the new features of Windows 98.
| | 在首次引导到 Windows 95 后，将启动一个简单的欢迎程序（<code>WELCOME.EXE</code>），其中包括使用 Windows 95 的提示和指向新老 Windows 3.1 用户的帮助主题的链接，以及注册到 Microsoft 的选项。第二次启动后，可以选择在引导后不再启动欢迎使用程序。[[Windows NT 4.0]] 中也包含类似的程序。虽然它经过了轻微的重新设计并继续存在于 Windows 98 预发行版中，但它不再在 Windows NT 5.0 Beta 1 版本中启动，而是在 Beta 2 中返回，尽管完全重新设计。此外，在 Windows 98 的 Beta 2 中，此应用程序还进行了一次重大的界面大修，它首先播放了示例视频，然后播放了示例音轨。它包括指向注册和优化向导的链接，以及显示 Windows 98 新功能的教程。 |
| In Beta 2 and 3 builds, there is also a link to the Beta Guide. The Begin button goes through the list, while in the second edition, it changed to a Close button, which simply exits the application.
| |
|
| |
|
| In Windows Me, it is full-screen and now plays a video showing new features of Windows Me. Then, it turns into an interactive program with more details to these features.
| | 在 Beta 2 和 3 版本中，还有一个指向 Beta 版指南的链接。Begin（入门）按钮遍历列表，而在第二版中，它更改为关闭（Close）按钮，它只是退出应用程序。 |
|
| |
|
| The Welcome program was replaced by the [[Windows XP Tour]] in said OS.
| | 在 Windows Me 中，它是全屏的，现在播放一个显示 Windows Me 新功能的视频。然后，它变成了一个交互式程序，在其中包含这些功能的更多详细信息。 |
| | |
| | 在所述操作系统中，欢迎使用程序被[[漫游 Windows XP]] 取代。 |
|
| |
|
| ==== Windows 98 and Me ==== | | ==== Windows 98 and Me ==== |