Windows 2000 Build 1743.1：修订间差异

Windows 2000 Build 1743.1 (查看源代码)

2024 年 5 月 29 日 (三) 22:03 的版本

添加106字节、 2024 年 5 月 29 日 (星期三)

→‎New features and changes

可视化Wikitext

正义羊-JRJSheep

行政员、界面管理员、监督员、管理员

32,138

个编辑

@@ 第 16 行： / 第 16 行： @@
 Windows 2000 Build 1743 是 [[Windows 2000]] 的 Beta 1 版本，于 2011 年 9 月 9 日发现。<ref>https://www.betaarchive.com/forum/viewtopic.php?f=16&t=21973</ref>
-== New features and changes ==
+== 新增功能和更改 ==
-* The safe to shutdown dialog box, used in previous NT builds since [[Windows NT 3.1 build 297]], has been replaced with a temporary text-only safe to shutdown screen, presumably in preparation for the newer boot and safe to shutdown screens seen in [[Windows 2000 build 1796|build 1796]] and up.
+* 自 [[Windows NT 3.1 Build 297.1|Windows NT 3.1 Build 297]] 以来，在以前的 NT 版本中使用的安全关机对话框已替换为临时的纯文本安全关机屏幕，大概是为了准备在 [[Windows 2000 Build 1796.1|Build 1796]] 及更高版本中看到的较新的启动和安全关机屏幕。
-* The new Add/Remove Programs [[Control Panel]] applet received a new appearance and the "Scanners and Cameras" one received another new icon.
+* 新的“添加/删除程序”[[控制面板]]小程序获得了新的外观，“扫描仪和相机”小程序获得了另一个新图标。
-* Selecting "Modify" on "Windows NT Optional Components" in the new or "Add/Remove" in the legacy Add/Remove Programs applet will now lead to a wizard with the option to add or remove optional components for Windows NT, similar to when selecting "Add/Remove Windows Components" in the final applet. Currently, only "Networking Options" are available, with more options being added in upcoming builds.
+* 在新的“Windows NT 可选组件”上选择“Modify（修改）”，或在旧版“Add/Remove Programs（添加/删除程序）”小程序中选择“Add/Remove（添加/删除）”，现在将出现一个向导，其中包含添加或删除 Windows NT 可选组件的选项，类似于在最终小程序中选择“Add/Remove Windows Components（添加/删除 Windows 组件）”时。目前，只有“Networking Options（网络选项）”可用，在即将推出的版本中将添加更多选项。
-*Creating an Emergency Boot Disk via the Repair Disk Utility (<code>RDISK.EXE</code>) is no longer supported.
+* 不再支持通过“Repair Disk Utility（修复磁盘工具）”（RDISK.EXE）创建紧急启动磁盘。
-*Plug and Play devices are no longer required to be configured manually during setup. Windows now uses the default settings for them.
+* 在安装过程中不再需要手动配置即插即用设备。Windows 现在使用它们的默认设置。
 == Bug ==